Kompetenz seit 2006

Erfahren Sie mehr über unsere Qualifikation, unsere Preise und unsere Firmenhistorie.

Know-HowExzellente Qualität durch fachliches Know-How

Unsere Übersetzer sind zum großen Teil Ingenieure der Studienrichtungen Maschinenbau, Elektrotechnik und Informatik, die sattelfest im Fachvokabular sind und technische Zusammenhänge aus dem Kontext heraus korrekt interpretieren können. Sie übersetzen ausschließlich in ihre Muttersprache. So erreichen wir eine exzellente fachliche wie sprachliche Qualität Ihrer Übersetzung -- selbst wenn es sich um einen hoch spezialisierten Text handelt.

IngenieursausbildungLeidenschaft und Motivation

Unsere Übersetzer lieben Ihre Arbeit, denn sie hat unmittelbaren Bezug zu ihrem Studienfach. Übersetzungen anzufertigen ist für sie kein beliebiger Job, sondern sie übersetzen mit Leidenschaft und Motivation!

elinga GmbHÜber die elinga GmbH

Die elinga GmbH wurde 2006 als technisches Übersetzungsbüro gegründet und ist spezialisiert auf die Anfertigung hochwertiger Technikübersetzungen durch Muttersprachler vom Fach.

Die Idee entstand, als die Firmengründer selbst ein technisches Übersetzungsbüro für eine anspruchsvolle Dokumentation suchten und mit herkömmlichen Übersetzungsagenturen nicht die Qualität erzielt werden konnte, die sie sich versprochen hatten.

Als technisches Übersetzungsbüro beschäftigt elinga kompetente Muttersprachler mit Ingenieurshintergrund, die über ein hohes fachliches Verständnis verfügen.